Dizzy (dzz) wrote,
Dizzy
dzz

Categories:
  • Music:
Одно и то же жаргонное слово может означать в различных смысловых доменах совершенно разные понятия. Например, "репа" у музыкантов - репетиция, а у сисадминов - репозитарий.

В принципе, ничего удивительного.

Но очень забавно слышать в течение одного дня такое слово в разных контекстах от одного и того же сисадмина-музыканта ;)
Tags: language, words
Subscribe

  • Word.Дыбр

    В раннем детстве я не понимал значения слова "демисезонный", но был силён логикой, и достроил непонятное до слова "семисезонный". Родители смеялись.…

  • (no subject)

    Во дворе толиковой школы марширует группа кадетов, состоящая исключительно из девочек. Кадевицы-красавицы :)

  • Сегодня до меня дошло, что...

    ...название некогда популярной группы "Vaya con Dios" в переводе с испанского означает "Ступай с богом". C моими зачатками знания романских языков…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments