Кроме геймерской эргономики и кровавой подсветки, мышка обладает внутренней энергонезависимой памятью, позволяющей прошить в неё функции кнопок.
Например, управление громкостью на боковые клавиши "вперёд-назад", что и требовалось получить.
Счастье есть ;)