Dizzy (dzz) wrote,
Dizzy
dzz

Велик могучий русский языка...

И ведь, действительно, велик... Не поморщившись, переваривает иноземные слова так, что только в недрах урчит.

Хотите примеров?

Вчера покупаю зерновой батончик (ну, представляете - "взорванные" зёрнышки, мёд, чуть-чуть шоколада).
На обложке настоящими кириллическими буквами написано: "БАТОНЧИК ЦЕРЕАЛЬНЫЙ".
Это так отрыгнулось английское слово "CEREAL", т.е. "зерновой".

А, может, я не прав, и к русскому языку это отношения не имеет?
И велик и могуч язык украинский, давно создавший соответствующую лингвистическую форму -

ЦЭ - РЕАЛЬНЫЙ БАТОНЧИК...

Чесслово, вполне реальный. Укупил и съел :)))
Subscribe

  • Само приползло

    Не побоюсь этого слова, шикарный джазовый кавер на майкло-джексоновскую песню "Bad". Реально, прелесть же!

  • Осень.Дыбр

    В Москве сегодня хороший тёплый октябрь, +13 и местами сквозь облачность пробивается солнце и синее небо. Неожиданно открыл для себя…

  • Музыкальное

    А ведь, если подумать, наш советский Винни-Пух был первым рэпером! Причём, честно признавался, что у этой категории музыкантов в голове - опилки :)))…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments